Aloe can also help in some forms of gastritis (peptic ulcers) and intestinal inflammation (irritable colon); Its effectiveness is attributed to its healing, anti-inflammatory, analgesic action and the ability to coat and protect the walls of the stomach. | Aloe también puede ayudar en algunas formas de gastritis (úlceras pépticas) y la enfermedad inflamatoria del intestino (IBS); su eficacia está relacionada con sus propiedades curativas, anti-inflamatorio, analgésico y capacidad para cubrir y proteger el revestimiento del estómago. |
More information on irritable colon and its natural treatment. | Más información sobre el tratamiento natural y dieta del colon irritable. |
More information on irritable colon and its natural treatment. | Más información sobre el tratamiento natural y dieta para el colon irritable. |
What is irritable colon? | ¿Qué es el colon irritable? |
So it can be useful to reduce the painful component of irritable colon syndrome. | Por lo tanto, puede ser útil para reducir el componente doloroso del síndrome del intestino irritable. |
Because of their properties, they are beneficial for people with slow digestions and those with irritable colon. | Por sus propiedades, son beneficiosas para personas con digestiones lentas ylas que padecen de colon irritable. |
G3. Functional Diarrhea (also called Toddler's Diarrhea, chronic nonspecific diarrhea, irritable colon of childhood) | G3. Diarrea funcional (también denominada diarrea de Toddler, diarrea crónica inespecífica o colon irritable infantil) |
The irritable colon can produce, among its many symptoms, episodes of constipation, diarrhea or both at the same time. | El colon irritable puede producir, entre sus muchos síntomas, episodios estreñimiento, diarrea o ambas cosas a la vez. |
The irritable colon can produce, among its many symptoms, episodes constipation, episodes of diarrhea or alternation between both symptoms. | El colon irritable puede producir, entre sus muchos síntomas, episodios de estreñimiento, diarrea o alternancia entre ambos síntomas. |
The mucilage also possesses anti-inflammatory and lenitive properties on the mucosa, so it is indicated in colitis and irritable colon. | El mucílago también posee propiedades antiinflamatorias y lenitivas en la mucosa, por lo que está indicado en colitis y colon irritable. |
