Irrigable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

As a consequence, the amount of irrigable land was reduced (Pollard 1995, Table 1).	Como consecuencia de lo anterior, la tierra irrigable se vio reducida (Pollard 1995: cuadro I).
The pipeline infrastructures of the Tagus-Segura distribution canals were seriously damaged, especially in the irrigable areas of Campo de Cartagena.	Las conducciones del postrasvase Tajo-Segura resultaron seriamente dañadas, especialmente en los sectores regables del campo de Cartagena.
This is then an arid area, not very fertile and hardly irrigable because channeling is made difficult by the permeability of the soil.	Se trata entonces de una zona árida, no muy fértiles y apenas regadío porque canalización es hecha difícil por la permeabilidad del suelo.
The irrigable area is the richest and most populous part of Aragon, while the dry and mountainous areas are the least populated.	La zona regable es la más poblada y rica de Aragón, mientras que las zonas secas y montañosas son las más deshabitadas.
The irrigable area on the left bank of Genil, mostly used for growing oranges, consists of two systems (Peñaflor and Ramblilla).	La zona regable de la margen izquierda del Genil, dedicada mayoritariamente al cultivo de la naranja, está constituida por dos sistemas (Peñaflor y Ramblilla).
PROSALAFA has contributed successfully to providing irrigable areas and the necessary technologies to the project beneficiaries even though the coverage is so far limited.	PROSALAFA ha contribuido con éxito a proveer de áreas irrigables y tecnologías necesarias a los beneficiarios del proyecto aunque con alcances aún limitados.
The adjacent overlying pampas can also be irrigated, taking the water from the rivers at suitable locations, and conveying it to the irrigable lands.	Las pampas vecinas también pueden ser irrigadas, tomando el agua de los ríos y conduciéndola, mediante canales, hacia las áreas irrigables.
Remote sensing techniques for the generation of irrigated agricultural theme maps in the irrigable areas of the Guadiana valley (Cáceres and Badajoz provinces)	Técnicas de teledetección para la generación de cartografías temáticas de cultivos regados en las zonas regables de las Vegas del Guadiana (Cáceres y Badajoz)
Remote sensing techniques for the generation of irrigated agricultural theme maps in the irrigable areas of the Guadiana valley (Cáceres and Badajoz provinces - Spain)	Técnicas de teledetección para la generación de cartografías temáticas de cultivos regados en las zonas regables de las Vegas del Guadiana (Cáceres y Badajoz, España)
By 2003, there were about 9,300 hectares of land in irrigation, with a further 23,000 hectares that could be irrigated if farmers would switch to irrigable crops.	En 2003 había alrededor de 9.300 hectáreas de tierras con riego, y otras 23.000 hectáreas que podrían ser regadas si los agricultores se dedicasen a cultivos de regadío.