The entire system is bankrupt, fraudulent, corrupt and irretrievably broken. | Todo el sistema está en bancarrota, fraudulenta, corrupta e irreparablemente quebrado. |
A substantial portion of their data has been irretrievably lost. | Una parte sustancial de sus datos fue perdida irremediablemente. |
The EU is irretrievably split on what to do. | La UE está irreparablemente dividida en cuanto a qué hacer. |
It restores good energy, and evil warding away irretrievably. | Restaura la buena energía, y el mal se aleja irremediablemente. |
Once physically scattered, their natures would inevitably and irretrievably diverge. | Una vez que físicamente dispersos, su naturaleza, era inevitable e irremediablemente divergen. |
In this case, data stored in the SSPSR register is irretrievably lost. | En este caso, los datos almacenados en el registro SSPSR se pierden irremediablemente. |
Any changes that you make after your last backup may be irretrievably lost. | Cualquier cambio que haga después de su último respaldo puede perderse irremediablemente. |
Unfortunately this statue, like that of Athena at Athens, has been irretrievably lost. | Desafortunadamente esta estatua, como la de Athena en Atenas, se ha perdido irrecuperable. |
The heat is normally escapes irretrievably up through the roof ridge. | El calor se escapa irremediablemente normalmente a través del canto de la azotea. |
Also they will be irretrievably lost if you slightly top up G11. | También se perderán irremediablemente si recargas ligeramente G11. |
