¡Mira la traducción de "irremovability" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Restrictions on the principle of the irremovability of judges IV.	Restricciones al principio de inamovilidad de los jueces IV.
The irremovability of judges is an important principle of the judicial system in most democratic countries.	La irrevocabilidad de los jueces es un importante principio del sistema judicial en la mayoría de los países democráticos.
The irremovability of judges is one of the main pillars guaranteeing the independence of the judiciary.	La inamovilidad de los jueces es uno de los pilares fundamentales de la independencia del poder judicial.
The Argentine constitutional system--like that of other democracies--upholds the principle of the irremovability of judges.	El sistema constitucional argentino --al igual que el de las demás democracias-- sostiene el principio de la inamovilidad de los magistrados.
It raised the irremovability of judges, which had been questioned by the Provisional Government, to an organic law.	Elevó a ley constitucional la inamovilidad de los jueces, puesta en tela de juicio por el Gobierno provisional.
The Argentine constitutional system—like that of other democracies--upholds the principle of the irremovability of judges.	El sistema constitucional argentino -—al igual que el de las demás democracias—- sostiene el principio de la inamovilidad de los magistrados.
Crucial to the independence of the judiciary are both the manner in which judges and magistrates are appointed, and their irremovability.	Son atributos determinantes de la independencia judicial tanto la forma de designación de los mismos, como su inamovilidad.
This constitutes a serious setback to the principle of judicial independence and a flagrant violation of the principle of irremovability of judges.	Esto constituye un serio golpe al principio de la independencia judicial y una violación flagrante del principio de inamovilidad de los jueces.
Another factor of the independence and impartiality of the judiciary arises from the independence, irremovability and unaccountability of the Judges themselves.	Otro factor de la independencia y la imparcialidad de la judicatura dimana de la independencia, inamovilidad e irresponsabilidad de los propios jueces.
In relation to the irremovability of judges, the decision shall be taken in the light of the relevant guarantees set out in principle 32.	En lo que concierne a la inamovilidad de los magistrados, la decisión debe ser tomada teniendo en cuenta las garantías previstas en el principio 32.