La efectividad del tratamiento depende de que las lámparas irradien la luz ultravioleta en un espectro continuo. | Effective treatment depends upon ultraviolet lamps emitting a continuous spectrum radiation. |
Una acumulación considerable de la energía puede hasta hacer que los objetos irradien, o transmitir un pensamiento sugerido. | A considerable accumulation of energy can even make objects radiate, or transmit a suggested thought. |
Pero ¿quién es la mujer que consigue que sus obras irradien con tan extraordinaria fuerza? | But who is this woman who succeeds in according such charisma to her works? |
¡Que puedan convertirse en yoguis dinámicos y que irradien alegría y paz a todos los rincones del mundo! | May you all become dynamic Yogins and radiate joy and peace to all corners of the world! |
Ahora, para que esto funcione, necesito que los dos irradien energía positiva hacia la mesa, ¿de acuerdo? | Now in order for this to work, I need you both to radiate positive energy toward the table, okay? |
En su lugar, agreguen Luz a la oscuridad e irradien su Luz y Amor en TODAS las situaciones que traen alivio. | Instead, add Light to the darkness and radiate your Light and Love into ALL situations that bring ill ease. |
Porque, como marca de primera clase, solo aceptamos representantes que irradien y demuestren calidad, profesionalidad y experiencia. | As a top brand, we only want to be represented by parties that radiate and deliver quality, professionalism and expertise. |
¿Cómo podemos ayudarnos para que nuestros puestos de misión irradien la alegría de la consagración y la urgencia de la propuesta misionera? | How can we help so that our mission stations radiate the joy of consecration and the urgency of missionary announce? |
Si no se introducen elementos nuevos que galvanicen e irradien hacia el exterior, la sangre se para y la energía se pierde. | If new elements to galvanize and radiate outward are not entered, the blood is stopped and the power is lost. |
La innovación constante ha asegurado que los relojes de pulsera actuales irradien calidad, gocen de un cronometraje preciso y estén dotados de una longevidad increíble. | Continual innovation has ensured that the modern wristwatch exudes quality, enjoys precise timekeeping and is endowed with incredible longevity. |
