Luego volvimos al círculo, y Iree hizo sonar una caracola marina 7 veces en las 7 direcciones (4 en los puntos cardinales, arriba, abajo y adentro). | Then we returned to a circle, and Iree blew a conch shell 7 times in the 7 directions (4 compass, up, down, and within). |
Cuando el Sol se levantó, Iree sonó la caracola como un magnífico llamado a despertarse. | When the Sun rose Iree blew the conch shell again as a magnificent wake up call. |
Apertura del corazón del Uno- Iree, llamado de la caracola, Hoku, antiguas memorias / ceremonia Hawaianas. | Opening THE HEART OF ONE. Iree, conch call; Hoku, ancient Hawaiian memories / ceremony. |
