Ves, te dije que no te irías a ninguna parte. | See, I told you you weren't going anywhere. |
No se suponía que irías a verla sola. | You weren't supposed to go see her alone. |
Dijiste que no irías a ninguna parte, Max. | You said you weren't going anywhere, Max. |
Me prometiste que no irías a ningún lado. | You promised me you weren't going anywhere. |
Dijiste que no irías a ningún lugar. | You said you weren't going anywhere. |
Freeway, seguro ni imaginaste que hoy irías a un spa, ¿no? | Freeway, I bet you didn't think you were going to a spa today, did you? |
Así que, si nuestra relación fuera una película, dices que no irías a verla. | So you're saying that if our relationship was a movie, you wouldn't go see it. |
Alguien me dijo que irías a Grant en el otoño. | Someone told me you're going to Grant in the fall. |
Si tuvieras agallas irías a ver lo que pasa dentro. | If you've guts go and see what's happening inside. |
¿Maia, te irías a la cama ahora, por favor, cariño? | Maia, will you go to bed now, please, sweetie? |
