No tenemos que ir tan lejos como a South Beach, pero... | We don't have to go as far as South beach, but... |
Necesitamos ir tan lejos como se pueda con este tanque. | We need to get as far as we can on this tank. |
Podrá ir tan lejos como el alcance de su red. | Can go as far as your network reaches. |
¿Pero tienes que ir tan lejos como para vivir con otra chica? | But do you have to go as far as living with another girl? |
Es decir, no me gusta ir tan lejos como mi hermana. | Or rather, I don't like to go as far as my sister. |
Es decir, yo no puedo ir tan lejos como usted. | I mean, I don't have as far to go as you. |
Y estoy dispuesta a ir tan lejos como tú para obtenerlo. | And I'm willing to go as far as you are to get it. |
Podrá ir tan lejos como sea el alcance de su red. | Can go as far as your network reaches. |
No hay libertad para ir tan lejos como uno quisiera. | There is no freedom to go as far as one would wish to go. |
Me gustaría ir tan lejos como complicidad. | I'd go as far as aiding and abetting. |
