Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para ir sobre seguro, visite Everglades Alligator Farm, una granja de caimanes cuyos empleados arriesgan sus vidas para alimentar a estas criaturas prehistóricas. | For more of a sure thing, check out the Everglades Alligator Farm where employees risk life and limb feeding these prehistoric beasts. |
Para ir sobre seguro: protección óptima contra las radiaciones X y gamma. | On the safe side: Optimal protection against x-ray and gamma ray radiation. |
Está pensado para los que quieren ir sobre seguro y huyen de complicaciones. | Designed for those who want to go safe and stay far away from complications. |
Conviene preguntar a un vecino de la zona para ir sobre seguro. | It is worth asking a resident of the area to avoid getting lost. |
Pero Calderón prefirió ir sobre seguro, tan seguro como cualquier gobernador que pretende la reelección. | But Calderón played it safe, as safe as any governor seeking reelection. |
Para ir sobre seguro, también se la enviaré a ustedes por correo electrónico. | To be on the safe side, I shall also e-mail it to you. |
Esta vez quiero ir sobre seguro. | This time I intend to play the odds. |
Para ir sobre seguro, también necesitamos estudiar atentamente las Directivas sobre licitación. | To be on the safe side, we also need to examine the procurement directives carefully. |
Para ir sobre seguro, siempre deja claro de dónde procede la información que citas. | To be on the safe side, always make it clear where the information comes from. |
La ciudad es fantástica y yo recomiendo ir sobre seguro en cualquier lugar. | NY is a fantastic city and my recommendation is to play safe anywhere. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
