Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hasta que se llegue a ese punto los ingresos de las exportaciones vitivinícolas van a ir disminuyendo. | Until the income of wine exports reach that point they're going to decline. |
La protección que ofrece la vacuna contra la tosferina, el tétanos y la difteria puede ir disminuyendo con el tiempo. | Vaccine protection for pertussis, tetanus, and diphtheria can fade with time. |
Su doctor podría comenzar con una dosis alta de valganciclovir e ir disminuyendo las dosis después de varias semanas. | Your doctor may start you on a high dose of valganciclovir and decrease your dose after several weeks. |
Las náuseas y el vómito de las náuseas matutinas deben ir disminuyendo poco a poco, los cambios de humor deben disminuir y usted probablemente va a tener más energía. | The nausea and vomiting of morning sickness should taper off, mood swings may lessen, and you'll probably have more energy. |
Uno de los proyectos derivados de la Revolución del gas es el desarrollo del sistema de gas vehicular, el cual busca ir disminuyendo progresivamente el hábito de consumo de gasolina. | A project derived from the Gas Revolution is the development of gas system to vehicles, to be progressively diminishing the habit of gasoline consumption. |
Pero, ¿se puede considerar que hemos alcanzado con esto un límite a partir del cual el papel del Estado en la economía tendría que ir disminuyendo? | At the same time, would it be right to think that we have already reached a point at which the role of the state in the economy is levelled down? |
Puede que después de esto sea una buena idea reducir la dosificación en las inyecciones siguientes, para de este modo ir disminuyendo gradualmente la ingesta de HCG durante las dos o tres semanas de uso. | It may thereafter also be a good idea to reduce the dosage on subsequent shots, so as to step down the intake of HCG during the two or three weeks of intake. |
Sin embargo, la diferencia entre ellos parece ir disminuyendo. | However, the difference between them seems to be getting smaller. |
Luego, ir disminuyendo en razón de un limón diario hasta completar los 10 - 11 días. | Then, decrease by reason of a daily lemon until completing the 10 - 11 days. |
Luego ir disminuyendo en razón de un limón diario hasta prolongarlo 10 o 11 días más. | Then decrease by reason of a daily lemon until it lasts 10 or 11 more days. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
