Vladimir Grigorevich, que me dejara ir directo al grano. | Vladimir Grigorevich, let me come straight to the point. |
Bueno, déjenme ir directo al grano de esta misiva. | Well, let me get straight to the point of this missive. |
Escucha, Ben, voy a ir directo al grano ¿vale? | Listen, Ben, I'm gonna cut right to the chase, okay? |
Creo que podemos ir directo al grano. | I think we can go straight to the point. |
Voy a ir directo al grano, Sr. Thackeray. | I'll get straight to the point, Mr Thackeray. |
Señorita Landless, ¿puedo ir directo al grano? | Miss Landless, may I come straight to the point? |
Así que voy a ir directo al grano. | So I'm gonna get right to the point. |
Quieres ir directo al grano, ¿eh? | Want to go straight to the point, huh? |
Está bien, Rodney, voy a ir directo al grano. | All right, listen, Rodney, I'm gonna get right to it. |
Bien, Bud. Voy a ir directo al grano. | Okay, bud, I'm going to get right to it. |
