Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Hoy tenemos que ir a ver al notario porque nos va a leer el testamento de mi padre.We have to go and see the notary today because he's going to read us my father's will.
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
¿Han ido a ver la exposición de Matisse?Have you been to see the Matisse exhibition?
He ido a ver a Juan porque tenía que pedirle un favor.I've been to visit Juan because I needed to ask him a favor.