Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Voy a ir a comprobar las cuentas de Lambert.
I'll check the Lambert accounts. Yes, that's it.
Voy a ir a comprobar que esto vuelva a su sitio.
Well, I'm gonna check this stuff back in.
Los técnicos pueden ir a comprobar la unidad en horario de oficina sin interferir en las actividades comerciales.
Technicians can check the unit during business hours without interfering with your commercial activities.
Así que decidí ir a comprobar y ver lo que estaba sucediendo.
So I decided to check and see what was happening.
Vale, tengo que ir a comprobar el backstage, de hecho.
Okay, I have to go check backstage, actually.
Voy a ir a comprobar la presión de agua en la cocina.
I'm gonna go check the water pressure in the kitchen.
Tengo que ir a comprobar la sala de espera.
I have to go check on the waiting room.
Vamos a ir a comprobar, ver a qué nos enfrentamos.
We'll go check it out, see what we're dealing with.
Vale, voy a ir a comprobar que todo está bien.
All right, well, I better go make sure everything's good.
Estoy a ir a comprobar en el maestro.
I'm gonna go check on the teacher.
Palabra del día
la leña