ir a la cabeza de
- Diccionario
ir a la cabeza de(
eer
ah
lah
kah
-
beh
-
sah
deh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to be in the lead of
Nuestro partido va a la cabeza de todas las encuestas de opinión, y debemos hacer todo lo posible para que se mantenga allí.Our party is in the lead of all opinion polls, and we must do everything we can to keep it there.
b. to lead
En estos momentos, el equipo va a la cabeza de su grupo, pero el partido de esta tarde es decisivo.At this moment, the team is leading its group, but this afternoon's game is decisive.
a. to be at the head of
Los líderes de los distintos grupos políticos iban a la cabeza de la manifestación.The leaders of the different political groups were at the head of the demonstration.
b. to be at the front of
El cura y sus dos monaguillos iban a la cabeza de la procesión.The priest and his two altar boys were at the front of the procession.
c. to head
A la cabeza de la comitiva iban el rey y sus ministros.The procession was headed by the king and his ministers.
d. to lead
Las dos sufragistas iban a la cabeza de un numeroso grupo de mujeres que enarbolaban pancartas con lemas feministas.The two suffragettes were leading a large group of women who waved banners with feminist slogans.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ir a la cabeza de usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
