Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And indeed, we are involved in a war, although unconventional.
Y efectivamente, estamos en una guerra, si bien nada convencional.
We are involved in a war.
Estamos en una guerra.
Why would a teacher want to get involved in a war between us and the 'Heads?
¿Porqué un maestro se involucraría en esta guerra?
Now it is among the most important that finns.Barn involved in a war not only use weapons.
Ahora es uno de los más importante que finns.Barn involucrado en una guerra no solo el uso de armas.
We have been involved in a war that has lasted 46 years, defending ourselves against the empire's onslaughts.
Nosotros hemos vivido una guerra que ha durado 46 años defendiéndonos de los ataques del imperio.
Nor are we involved in a war that obliges us to make heroic efforts and line up loyally behind common strategies.
Ni estamos en una guerra que obliga a hacer esfuerzos heroicos y a alinearse en estrategias comunes.
In general a guerrilla army involved in a war of national liberation has a great advantage over the occupying forces.
En general, un ejército guerrillero implicado en una guerra de liberación nacional tiene una gran ventaja sobre las fuerzas ocupantes.
America, having burned its fingers in Iraq and Afghanistan, was not keen to get involved in a war in Libya.
Norteamérica, después de haberse quemado los dedos en Irak y Afganistán, no estaba dispuesta a involucrarse en una guerra en Libia.
That is not true under any circumstances, the Salvadoran troops are directly involved in a war effort leaded by the United States.
De ninguna manera eso es cierto: las tropas salvadoreñas están envueltas, directamente, en un esfuerzo de guerra impulsado por Estados Unidos.
Q. Witness, what was the attitude of the General Staff of the Army towards the possibility of being involved in a war with other Powers?
Testigo, ¿cuál fue la actitud del Estado Mayor del Ejército hacia la posibilidad de verse envueltos en una guerra con otras potencias?
Palabra del día
el coco