Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Fueran los medios de comunicación social utilizados para involucrar a más mujeres en el proceso? | Was social media used to involve more women in the process? |
Desde una perspectiva juvenil, la falta de recursos para la participación de jóvenes constituye un gran reto y se podría involucrar a más mujeres jóvenes del Sur global. | From a youth perspective, the lack of resources for youth involvement is a big challenge and more young women from the global south could be involved. |
Por tanto, después de la conquista del poder del estado, el partido estableció un departamento especial dirigido a involucrar a más mujeres de clase trabajadora en el proceso revolucionario. | Hence it was that after the conquest of state power, the Party set up a special department aimed at involving more working class women in the revolutionary process. |
Bernarda también lucha contra el sistema patriarcal y el machismo dentro de su propia comunidad e intenta involucrar a más mujeres en los procesos de toma de decisiones en los comités indígenas locales. | Bernarda is also struggling against the patriarchal system and machismo within her own community, and she tries to involve more women in all the decision-making processes in the local indigenous committees. |
Involucrar a más mujeres en el manejo de los humedales es una prioridad, pues en muchas culturas tienden a ser más emprendedoras en la unidad familiar y más abiertas a los cambios de hábitos propios de los estilos de vida. | Engaging more women in wetland management is a priority, as in many cultures they tend to be more entrepreneurial in the family unit and more amenable to changing lifestyle habits. |
Involucrar a más mujeres en el manejo/gestión de los humedales es una de las prioridades, pues en muchas culturas tienden a ser más emprendedoras en la unidad familiar y a estar más dispuestas a aceptar cambios en sus estilos de vida. | Engaging more women in wetland management is a priority, as in many cultures they tend to be more entrepreneurial in the family unit and more amenable to changing lifestyle habits. |
Involucrar a más mujeres en el manejo de los humedales es una prioridad, pues en muchas culturas tienden a ser más emprendedoras en la unidad familiar y más abiertas a los cambios de hábitos propios de los estilos de vida. | Women Engaging more women in wetland management is a priority, as in many cultures they tend to be more entrepreneurial in the family unit and more amenable to changing lifestyle habits. |
Mujeres Involucrar a más mujeres en el manejo/gestión de los humedales es una de las prioridades, pues en muchas culturas tienden a ser más emprendedoras en la unidad familiar y a estar más dispuestas a aceptar cambios en sus estilos de vida. | Women Engaging more women in wetland management is a priority, as in many cultures they tend to be more entrepreneurial in the family unit and more amenable to changing lifestyle habits. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
