Gracias, pero la próxima vez invito yo. | Thanks, but next time I'm buying. |
Es un trabajo al fin y al cabo, por eso invito yo hoy. | It's still a job, which is why I'm buying today. |
No, hoy invito yo. | It's my treat today. |
No, deja, invito yo. | Oh, wait, I'm buying. I'm buying. |
Ahora te invito yo. | My treat this time. |
Hay una máquina en la entrada... Invito yo. | Uh, we got a machine in the hallway— my treat. |
¿No tomas otra? Invito yo. Tengo que volver. | You not stopping for another? My round. I've got to get back. |
Normalmente, 200 dólares la hora, pero a esta invito yo. | Normally, $200 an hour, but this one's on me. |
Champán para todos, invito yo, el tío más feliz de la tierra. | Champagne for everyone on me, the happiest guy in the world. |
Esta vez te invito yo, pero la próxima, invitas tú. | Okay, this one's on me. But next time, you're buying. |
