Invidious | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Personally, i have been place in an invidious position.	Personalmente, he sido puesto en una posición injusta.
But the invidious subversion of sport reaches far beyond our region.	Pero la odiosa subversión del deporte va mucho más allá de nuestra región.
Now this had all sorts of invidious social consequences.	Esto tuvo muchas y desagradables consecuencias sociales.
I here enter upon a very important, but a very invidious undertaking.	Aquí comienzo una empresa muy importante, pero muy desagradable.
That is an invidious choice for an aircraft commander to have to make.	Es una decisión ingrata que debe tomar el comandante de un avión.
You can imagine teachers grinding their teeth faced with such an invidious choice!	¡Ya pueden imaginarse a los docentes rechinando sus dientes ante una decisión tan ingrata!
Whoever you may be, find your own way without invidious comparison to what others are doing.	Quienquiera que seas, encontrar su propio camino sin comparación valorativa a lo que otros están haciendo.
Malice comes about, in part, through invidious comparisons with others: I am better than you.	La mala voluntad ocurre, en parte, con comparaciones desagradables con otras: Soy mejor que usted.
It seemed to me utterly invidious to use the law as a mechanism to signal approval or disapproval.	Me parecía totalmente injusto utilizar la ley como mecanismo de aprobación o rechazo.
Because discretion is involved in the decision does not mean that what is unexplained is invidious.	Que la decisión entrañe el ejercicio de discreción no significa que lo que queda sin explicar sea repudiable.