Investí | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Sin embargo estate gurú es excelente, j´investi y tú?	However estate guru is excellent, j´investi and you?
La tarea de la Comisión Internacional en su investi gación consistía y consiste en verificar ciertas acusa ciones específicas lanzadas contra ciertos individuos.	The task of the inquiry of the International Commission did and does consist only of verifying certain specific charges made against certain individuals.
Puesto que la Misión que fue enviada a investi gar las denuncias confirmó el uso de armas químicas en Siria, los autores de este crimen deben ser llevados ante la justicia.	As the Mission sent to investigate the allegations confirmed, chemical weapons were used in Syria.
Mientras Nemias y Susana investigaban sobre imprentas locales, Ricardo y yo departimos sobre cómo descubrimos El libro de Urantia y lo que pensábamos que deberíamos hacer con él.	While Nemias and Susana looked into local printers, Ricardo and I shared how we discovered The Urantia Book and what we thought we should do with it.
Un primer propósito de estas redes es investigar y resolver desafíos locales y crear conciencia, entre los educadores, sobre el aporte de la investigación basada en evidencia y de la reflexión del personal en la práctica.	A primary purpose of these networks is to investigate and resolve local challenges and to raise awareness among educators about the importance of gathering evidence and of team reflection on practice.
La investi- gación en Oregon se nutre de las observa- ciones realizadas en Nueva Zelandia.	Research in Oregon is building upon efforts in New Zealand.
Apoyamos la realización de una investi‐ gación independiente, justa e imparcial de los hechos.	We support the holding of an independent, fair and objective investigation into the incident.
Después de algunas generaciones otro científico llega y recoge ese hilo y continúa con la investi gación.	After a few generations, another scientist comes and takes up that thread and continues his research.
En una entrevista a ZENIT, explica que sus colegas científicos nunca vieron a ningún ángel en sus investi- gaciones espaciales.	In an interview with ZENIT he explains that his scientist colleagues have never seen an angel in their space research.
Cada grupo de investi- gadores debe notificar sus hallazgos preliminares en aquellas áreas en las que se buscan prue- bas de discriminación arbitraria.	Each group of investigators should report their early findings on areas where evidence of arbitrary discrimination is sought.