Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This fact sheet is concerned with the methods used for labelling and marking of objects with their accession or inventory number. | La presente ficha describe los métodos utilizados para etiquetar y marcar los objetos con su número de ingreso o de inventario. |
An excavation carried out at Rua da Arrochela (the historic centre of Silves) directed by Rosa Varela Gomes. Excavation inventory number: AR Q5/E15/C2-1. | Excavación con número de inventario AR Q5/E15/C2-1 realizada en la calle de Arrochela (centro histórico de Silves) y dirigida por Rosa Varela Gomes. |
The fragment with inventory number 50725 comes from one of the side panels of the great arch of the central rectangular hall, which was flanked by two square rooms. | El fragmento inventariado con el n.º 50725 procede de uno de los paneles laterales del gran arco del salón central, rectangular, que estaba flanqueado por dos salones cuadrados. |
According to the Museum inventory number, the lintel was transferred from Qasr al-Tuba to the Museum during the 1950s by the Department of Antiquities of Jordan. | A juzgar por el número de inventario, el Ministerio de Antigüedades de Jordania trasladó el dintel de Qasr al-Tuba al museo en la década de 1950. |
The Inventory Number is the name used by this guide for the accession numbers, inventory numbers, catalogue numbers, or registration numbers used in many museums and collections. | Número de Inventario El Número de Inventario es el término que se usa en esta publicación para denominar los números de acceso, catálogo y registro usados en muchos museos y colecciones. |
This piece has no inventory number. | Esta pieza no tiene atribuido número de inventario. |
Inv.: [inventory number or key]. | Inv.: [número o clave de inventario]. |
The inventory number shall be entered on each invoice before the latter is paid. | En todas las facturas se consignará el número de inventario antes de proceder al pago. |
The inventory number shall be entered on each invoice before the invoice is paid. | En todas las facturas se consignará el número de inventario antes de proceder al pago. |
A jar in the National Museum of Damascus (inventory number 16476) attests to the early use of this decorative technique. | Una vasija del Museo Nacional de Damasco (inv.16476) certifica el uso precoz de esta técnica decorativa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
