Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego inventate algo con tus ideas que te ayude a dejar de fumar.
Then come up with some of your own ideas to help cope with quitting smoking.
Diles la verdad o... invéntate algo.
Just tell them the truth, or... make something up.
Si él llama, invéntate algo.
If he calls, just tell him something.
Sí, invéntate algo, al menos.
Yeah, you make something up, at least.
Sí, pues, pues, pues invéntate algo.
Yeah, so, so, so figure out something.
Ya se lo he dicho, invéntate algo más.
I told him all that already.
No lo sé, pero cuanto antes terminemos de rodar, mejor. ¡Invéntate algo para no parar!
I don't know! But the sooner we finish the better. We mustn't stop now.
Si esa tal Judy viene, no trabajo aquí, tú nunca me has visto, simplemente invéntate algo. ¡Deshazte de ella!
If that Judy woman comes down, I don't work here, you've never seen me, just make up something, just get rid of her.
Palabra del día
fresco