La mejor manera de predecir el futuro es inventarlo. | The best way to predict the future is to invent it. |
Si no tenemos eso, tenemos que inventarlo. | If we don't have that, we need to invent it. |
No me importa si tienes que inventarlo. | I don't care if you have to make it up. |
Prabhupāda: No inventamos conocimiento, porque ¿cómo podríamos inventarlo? | Prabhupāda: We don't manufacture knowledge, because how we can manufacture? |
Para ser justos, tuvo que inventarlo. | To be fair, he had to make it up. |
Después de todo, la mejor forma de predecir el futuro es inventarlo. | After all, the best way to predict the future is to invent it. |
Siendo tan absurdo, ¿por qué habría de inventarlo? | It is so absurd, why would I make it up? |
Contigo hay que inventarlo todo, hasta el idioma. | We have to invent everything, including the language. |
No he tenido el valor de inventarlo, aunque pudiese. | I've not the heart to invent, even if I could. |
Deberíamos hacer un inventarlo antes de entrar en la verdadera práctica espiritual. | We should make a stock-taking, before we get into the real spiritual practice. |
