inventar

to invent

La mejor manera de predecir el futuro es inventarlo.	The best way to predict the future is to invent it.
Si no tenemos eso, tenemos que inventarlo.	If we don't have that, we need to invent it.
No me importa si tienes que inventarlo.	I don't care if you have to make it up.
Prabhupāda: No inventamos conocimiento, porque ¿cómo podríamos inventarlo?	Prabhupāda: We don't manufacture knowledge, because how we can manufacture?
Para ser justos, tuvo que inventarlo.	To be fair, he had to make it up.
Después de todo, la mejor forma de predecir el futuro es inventarlo.	After all, the best way to predict the future is to invent it.
Siendo tan absurdo, ¿por qué habría de inventarlo?	It is so absurd, why would I make it up?
Contigo hay que inventarlo todo, hasta el idioma.	We have to invent everything, including the language.
No he tenido el valor de inventarlo, aunque pudiese.	I've not the heart to invent, even if I could.
Deberíamos hacer un inventarlo antes de entrar en la verdadera práctica espiritual.	We should make a stock-taking, before we get into the real spiritual practice.
¿Y si no tengo que inventarlo?	What if I didn't have to make it up?
No tuve tiempo de inventarlo todavía.	I haven't had time to invent it yet.
Mi opinión es que si Macedonia no lo fuera, tendríamos que inventarlo.	My opinion is that if there wasn't Macedonia, we would have to invent it.
Si no existiera, sería preciso inventarlo.	If it did not exist, it would need to be invented.
No, no soy tan buena como para inventarlo.	I'm not good enough to make this one up.
Todo lo que se usa antes hubo que inventarlo.	Everything he's using had to be invented.
Caramba, eso es... ¿Acaba de inventarlo?	Wow, that's— I'm sorry, did you just make that up?
Ustedes se olvidaron de inventarlo, por eso lo inventamos nosotros.	Your people forgot to invent it, so we had to invent it instead.
Cuando se expone el mal de esta forma, ¡nadie puede acusarnos de inventarlo!	When we expose evil in this way, nobody can accuse us of making it up!
No hubo que inventarlo para ella.	This place did not have to be created for her.