Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On May 5th 1862 the French invaded Mexico through Puebla. | El 5 de Mayo de 1862 los Franceses invadieron a México por Puebla. |
The U.S. has invaded Mexico and violated the country's sovereignty and security for years. | Los EUA han invadido Méjico y violado la soberanía del país y la seguridad durante años. |
In 1846 the U.S. invaded Mexico and stole—yes, stole—about 55 percent of its territory. | En 1846 Estados Unidos invadió a México y robó —sí, robó— el 55 por ciento de su territorio. |
U.S. Army forces invaded Mexico in 1916 in a futile search for rebel leader Pancho Villa. | Los yanquis volvieron a invadir a México en 1916 en una búsqueda fallida al líder rebelde Pancho Villa. |
Using the debts as an excuse, he invaded Mexico and, in 1864, installed his cousin, the Hapsburg Maximilian, as Emperor. | Utilizando la deuda como una excusa, invadió México y en 1864 instaló a su primo, Maximiliano de Habsburgo, como emperador. |
Zachary Taylor invaded northern Mexico, occupying Monterrey, and Winfield Scott invaded Mexico City from the Caribbean port city of Veracruz. | Zachary Taylor invadió el norte de México, ocupando Monterrey, y Winfield Scott invadió la Ciudad de México desde el puerto de Veracruz. |
When Hernán Cortés invaded Mexico, the Aztec Empire ruled over an empire of approximately 6 million people, only slightly less than the population of Spain at that time. | Cuando Hernán Cortés invadió México, el imperio azteca controlaba un caudillaje de aproximadamente 6 millones de personas, algo menos que la población de España en aquella época. |
Since 1848, the U.S. has assassinated a Chilean president, invaded Mexico, Guatemala, Panama, and Grenada, and put down revolution in Nicaragua and El Salvador. | Desde 1848, los EE.UU. han asesinado a un presidente Chileno, han invadido a México, Guatemala, Panamá, y Granada, y han aplastado la revolución en Nicaragua y El Salvador. |
The latter two countries negotiated the terms of repayment and withdrew their persistent claims but the French became aggressive and invaded Mexico with armed forces and stormed Veracruz. | Los últimos dos países negociaron los términos de la devolución y retiraron sus reclamos persistentes, pero los franceses se volvieron agresivos e invadieron México con las fuerzas armadas y asaltaron Veracruz. |
This flag flew over the troops that invaded Mexico, Haiti, Cuba, the Dominican Republic and other countries in the 1800s, and the 1900s, on up to 1965. | Ésa es la bandera que acompañó las tropas que invadieron a México, Haití, Cuba, la República Dominicana y otros países en los siglos 19 y 20, hasta 1965. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
