Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Debido al intrusismo, nuestra industria perdió credibilidad.Due to the entry of unqualified people into our profession, our industry has lost credibility.
El Colegio de Arquitectos adoptó nuevas medidas para combatir el intrusismo.The Association of Architects adopted new measures to combat the illegal practice of the profession.