Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Efecto: Fuerte alto, con un clearside y una más introspectiva.
Effect: Strong high, with a clearside and a more introspective one.
El patriotismo dio paso a una pintura más reflexiva e introspectiva.
Patriotism gave way to painting a more thoughtful and introspective.
Con una mirada íntima, sensual y a menudo introspectiva.
With an intimate, sensual and often introspective look.
Tengo la impresión de que su ciencia es introspectiva.
I get the impression that their science is turned inward.
Cohen canaliza esta idea introspectiva en su trabajo.
Cohen channels this introspective idea into her work.
Goodall logra sumergirnos en la parte más introspectiva de su música.
Goodall takes us to the most introspective part of his music.
No comprendían nuestras dificultades metafísicas, ni nuestra introspectiva forma de interrogarnos.
They did not understand our metaphysical difficulties, our introspective questionings.
El Quid Prodest tenía una intencionalidad introspectiva.
The Quid Prodest stage had an introspective intention.
Nuestra Unión no es y nunca debe ser introspectiva.
Our Union is not, and must never become, an inward looking one.
Nada que pudiera cambiar o animar la mente introspectiva.
Nothing to change the brooding mind, or raise it up.
Palabra del día
el saltamontes