Este dispositivo es intrínsecamente seguro, es decir, no puede producir suficiente calor o chispa para detonar una atmósfera explosiva.This device is intrinsically safe, that is, it cannot produce sufficient heat or spark to ignite an explosive atmosphere.
Tu argumento es intrínsecamente defectuoso, de modo que no hay cambios cosméticos que puedan hacerlo válido.Your argument is inherently flawed, so no amout of cosmetic changes will render it valid.