Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Within the intestines, intestinal villi are growing.
Dentro de los intestinos, las vellosidades intestinales estín creciendo.
Subsequently, the nutrients pass through to the blood stream, via the intestinal villi.
Posteriormente, los nutrientes pasan al torrente sanguíneo, a través de las vellosidades intestinales.
Our typical long small intestine with intestinal villi is also a clear indication.
Otra indicación clara también es nuestro alargado intestino delgado con sus vellosidades intestinales.
It manages to maintain the structural integrity of the intestine, ensuring the health of the intestinal villi.
Consigue mantener la integridad estructural del intestino,asegurando la salud de las vellosidades intestinales.
White tips to the intestinal villi are commonly seen but even after histological examination the cause is not always clear.
Puntos blancos en las vellosidades intestinales son comúnmente vistos pero después del examen histológico la causa no siempre es clara.
An analysis of the intestinal walls of the celiac person demonstrates that the intestinal villi are affected and appear flat.
Un análisis de las paredes del intestino de la persona celíaca demuestra que las vellosidades intestinales están alteradas y aparecen en forma plana.
ADIMIX® stimulates the development of intestinal villi and improves the function of the intestine as a first protective barrier against harmful bacteria.
ADIMIX® estimula el desarrollo de las vellosidades intestinales y mejora la función del intestino como una primera barrera de protección contra las bacterias patógenas.
The microorganism adheres to the cells of the intestinal villi by bacterial fimbriae that recognise carbohydrates present at the cell membrane.
El microorganismo se adhiere a la superficie de las células de la vellosidad vía de las fimbrias bacterianas que reconocen carbohidratos presentes en la membrana celular.
In people with a genetic predisposition, consuming gluten, even in tiny amounts, causes chronic inflammation and the atrophy of the intestinal villi.
En personas con predisposición genética y que desarrollen la enfermedad, consumir gluten incluso en cantidades pequeñas produce la inflamación crónica y la atrofia de las vellosidades intestinales.
Exposure to high ammonia concentrations negatively affects the development of the birds' immune system as well as intestinal villi and mucosal proteome.
La exposición aaltas concentraciones de amoníaco afecta negativamente el desarrollo del sistema inmunitario de las aves, así como las vellosidades intestinales y el proteoma de la mucosa.
Palabra del día
brillante