Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El conflicto entre la interpretación literal y espiritual es permanente. | The conflict between the literal and spiritual interpretation is permanent. |
Pero la interpretación literal aquí, no es sobre profecía del fin de los tiempos. | But the literal application here, is not about endtimes prophecy. |
Hay por lo menos dos razones por las que la interpretación literal es la mejor manera de ver la Escritura. | There are at least two reasons why literalism is the best way to view Scripture. |
Hacemos una interpretación literal de lo que quiere el legislador, aunque nos parezca injusta la decisión. | We interpret the legislator's intentions literally, even if the decision doesn't seem fair to us. |
A propósito, esto es un gran ejemplo del porqué la interpretación literal, histórica y gramatical es tan importante. | By the way, this is a great example of why the literal, historical, grammatical interpretation is so important. |
El aplicar un método de interpretación literal a la Escritura, da como resultado que las piezas del rompecabezas se unan. | Applying a literal method of interpretation to Scripture results in the pieces of the puzzle coming together. |
Y lo mejor de todo es que lo hace de una manera consistente con la interpretación literal, histórica y gramatical de Su Palabra. | And best of all it does so in a manner consistent with the literal, historical, grammatical interpretation of His Word. |
Sostenemos el sistema teológico dispensacionalista pre-tribulacionista y pre-milenial y nos suscribimos a la interpretación literal, histórica y gramatical de las Escrituras. | We hold to the pre-tribulation, pre-millennial, dispensational system of theology and subscribe to a literal, historical, grammatical interpretation of scripture. |
La idea está en tu mente, pero no la reconoces porque estás buscando una especie de significado o interpretación literal. | B:: It is in your mind, but you don't recognize it, because you are looking for a literal sort of meaning or interpretation. |
A través de sus lecturas acerca de varios hombres incluyendo Soren Kierkegaard, Barth se preguntó si existía otra manera de interpretar las Escrituras, diferente a la interpretación literal. | Through his readings of several men including Kierkegaard, Barth wondered if there was another way to interpret the Scriptures other than from the literality position. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
