Y ahora se está interponiendo en medio de mi negocio. | And now it's getting in the way of my business. |
No, estás perdiendo el control, y eso se está interponiendo. | No, you're losing control, and it's getting in the way. |
Le da opciones, y tú te estás interponiendo en su camino. | It gives her options, and you're standing in her way. |
Parece que mis sentimientos se siguen interponiendo en mi camino. | It seems my emotions are still getting in my way. |
Y ahora se está interponiendo en mi negocio. | And now it's getting in the way of my business. |
¡Y ella dice que tu te sigues interponiendo en su camino! | And she says that you keep getting in her way! |
Tal vez sus propios sentimientos se están interponiendo en el camino. | Perhaps your own feelings are getting in the way. |
Se está interponiendo en el camino de la historia cosmológica. | You're standing in the way of cosmological history. |
Ontológicamente, se está interponiendo en mi trabajo. | Ontologically, he's getting in the way of my work. |
Y se está interponiendo en el camino de la salvación de mi alma. | And he stands in the way of salvation of my soul. |
