Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But the SMS and internet outage on mobile phones continued until the 8th of February and access to social networks continues to be banned until today. | Pero el bloqueo de SMS e Internet en los móviles siguió hasta el 8 de febrero, y el acceso a las redes sociales continúa a día de hoy prohibido. |
In an in-depth interview with veteran security journalist James Bamford in the August edition of Wired, Edward Snowden revealed that the NSA was responsible for a 2012 Internet outage in Syria. | En una entrevista a fondo con el veterano periodista James Bamford en la edición del mes de agosto de 2014 de Wired, Edward Snowden revelaba que la NSA fue responsable de un corte de Internet en Siria en 2012. |
Syria experienced its first total Internet outage since May 2013 on Saturday, July 12, with reports that the Internet was down for the entire country for roughly two hours. | El sábado 12 de julio, Siria sufrió el primer apagón completo de Internet [en] desde mayo de 2013, con informes que Internet dejó de funcionar en todo el país durante aproximadamente dos horas. |
Over the course of the ban, a lack of coordination between agencies led to confusion, resulting in a 90-minute Internet outage nationwide that the telecommunications minister chalked up to a 'misunderstanding'. | Durante la prohibición la falta de coordinación entre las agencias provocó confusión, lo que resultó en una interrupción de 90 minutos en el servicio de internet a nivel nacional que la ministra de telecomunicaciones atribuyó a un 'malentendido'. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
