Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The international system of units of measurement and chemical nomenclature is used.
Se empleará el sistema internacional de unidades de medida y de nomenclatura química.
Follow internationally accepted rules and conventions: use the international system of units (SI).
Utilice las reglas y convenciones aceptadas internacionalmente, como el sistema internacional de unidades (SI).
Follow internationally accepted rules and conventions: use the international system of units (SI).
Para el desarrollo de su documento, emplee las reglas, convenciones y unidades internacionalmente aceptadas: utilice el sistema internacional (SI).
The units of the international system of units for weights and measurements must be used for any number that appears in the manuscript.
Se deben utilizar las unidades del sistema internacional de pesos y medidas para cualquier cifra que aparezca en el manuscrito.
This 539-page book explains normalization, its organization, the national system of normalization, techniques and tendencies, normalization and the economy, basic metrological concepts, international system of units, measurements, and methods of measurement.
Este libro de 539 páginas explica lo que es la normalización, su organización, el sistema nacional de normalización, técnicas y tendencias, normalización y economía, conceptos básicos metrológicos, sistema internacional de unidades, mediciones y medios de medición.
Scientific units should be expressed in the International System of Units.
Las unidades científicas deben expresarse en el Sistema Internacional de Unidades.
Calibration with guaranteed traceability to the International System of Units (SI)
Calibración con trazabilidad garantizada con el Sistema Internacional de Unidades (SI)
Benefit from official traceability to the International System of Units (SI).
Beneficíese de trazabilidad oficial con el Sistema Internacional de Unidades (SI).
Units and abbreviations must conform to the International System of Units.
Las unidades y abreviaciones deben seguir el Sistema Internacional de Unidades.
Units of measure and symbols must follow the International System of Units.
Unidades de medida y símbolos deben seguir el Sistema Internacional de Unidades.
Palabra del día
la pista de aterrizaje