Internalise | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Food prices should internalise all externalized social and environmental costs.	Los precios alimentarios deben internalizar todos los costes sociales y medioambientales externalizados.
Some may have to go through a mourning process to internalise those we lost.	Algunos tienen que atravesar un proceso de duelo para interiorizar aquello que perdieron.
They have to... internalise the water.	Tenemos que ""internalizar"" el agua.
Children internalise these allocations while they are going through the stage of socialisation of ontogenesis.	Los pequeños interiorizan esas asignaciones cuando todavía están en la etapa de socialización de la ontogénesis.
It is not shed from the cell surface and does not internalise on antibody binding.	No se desprende de la superficie celular ni se interna en la célula al unirse al anticuerpo.
It would be most important to internalise the cost of decommissioning power stations in electricity generation as a whole.	Sería muy importante que en toda la generación eléctrica se internalizaran los costes del desmantelamiento de las plantas.
What Hotschnig's characters see is less disturbing than the way they perceive and internalise what they observe.	Lo que ven los personajes de Hotschnig es menos inquietante que el modo en que perciben y asimilan lo observado.
Cronin believes that international organisations working on disaster management have already begun to internalise this new way of working.	Cronin cree que las organizaciones internacionales que trabajan en gestión de desastres ya han comenzado a internalizar esta nueva forma de trabajo.
One of the first things that we should do is to internalise what are popularly referred to as 'external costs'.	Una de las primeras cosas que deberíamos hacer es internalizar los costes a los que popularmente se designa como "externos".
Yet there was no discussion of how to help internalise these high-profile case studies for other countries and their academies.	Sin embargo, no hubo una discusión de cómo ayudar a internalizar estos estudios de casos de alto perfil para otros países y sus academias.