Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Yo no interiorizo las cosas.
I don't internalize things.
Aunque las cosas están solo pasando a mi alrededor, me siento como si realmente lo interiorizo.
Even if things are just happening around me, I feel like I really internalize it.
Tomo esta imagen y la interiorizo de manera que logro relajar mi cuerpo y disfrutar el desafío a la gravedad.
I grasp this image and embrace it to relax my body and enjoy the challenge gravity imposes.
La Tierra fue hacia un ciclo similar de destrucción masiva que se interiorizó.
The Earth went into a similar cycle of massive destruction which became internalized.
Él interiorizó las difamaciones.
He internalized the blames.
Viniendo de la comunidad transgeneracional que ha sido Curatorial/Knowledge, lo interesante fue cómo cada una lo interiorizó.
Coming from that transgenerational community that Curatorial/Knowledge has been, the interesting thing is what direction we took it in.
La CIDH se entrevistó con miembros de la Comisión de la Verdad y se interiorizó con los trabajos de la misma.
The IACHR interviewed members of the Truth Commission and obtained information on its work.
Este momento debe ser corto, para que el cliente racionalice lo menos posible sobre lo que vio, sintió, aprendió e interiorizó.
This moment must be short, so the client rationalizes as little as possible about what he saw, felt, learned and internalized.
Asimismo, recorrió el área y se interiorizó de las circunstancias relativas al caso 12.354 que se tramita actualmente ante la CIDH.
In addition, it traveled through the area and obtained information pertaining to case 12.354 that is currently being processed by the IACHR.
Brasil fue el tercer país que se interiorizó en el tema, que antes había sido abordado en apenas tres eventos: dos en Estados Unidos y uno en Alemania.
Brazil was the third country to get to know about the question in detail, which before, had been dealt with in only three events: two in the United States and one in Germany.
Palabra del día
la aceituna