The new interim executive director of the United States Hispanic Chamber of Commerce, Fernand Fernandez. | El nuevo director ejecutivo interino de la Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos, Fernand Fernandez. |
The final witness was Drew Thigpen, interim executive director with the Texas Department of Protective and Regulatory Services(PRS). | El último testigo fue Drew Thigpen, director ejecutivo interino del Departamento de Servicios Protectores y Regulativos de Texas (PRS). |
Classes are open to all school parents, said Annie Bauccio, the interim executive director of Parents for Public Schools. | Las clases están abiertas a los padres de familia de todas las escuelas, dijo Annie Bauccio, directora ejecutiva interina de Padres de Familia para Escuelas Públicas. |
An interim Executive Director was appointed in November 2003. | En noviembre de 2003 se nombró a un Director Ejecutivo interino. |
Clean Sky Joint Undertaking Interim Executive Director | Director ejecutivo provisional de la Empresa Común Clean Sky |
If justified, the Management Board may impose restrictions on the interim Executive Director’s powers. | El Consejo de Administración podrá imponer restricciones justificadas a las funciones del Director Ejecutivo provisional. |
Tom Conrad, the Interim Executive Director of the CDA, states that residents are thankful for the policy. | Tom Conrad, Director Ejecutivo Provisional de la CDA, dice que los residentes están contentos con la política. |
The interim Executive Director may be assigned only once the Management Board is convened, in accordance with Article 13(2). | El Director Ejecutivo provisional solo podrá ser nombrado cuando se haya reunido el Consejo de Administración con arreglo al artículo 13, apartado 2. |
If the interim Executive Director does not comply with the obligations laid down in this Regulation, the Management Board may ask the Commission to assign a new interim Executive Director. | Si el Director Ejecutivo provisional no cumpliera las obligaciones establecidas en el presente Reglamento, el Consejo de Administración podrá pedir a la Comisión que nombre a otro Director Ejecutivo provisional. |
GRC Interim Executive Director Steve Ponder welcomed the attendees from 33 different countries and relayed greetings from Senator Harry Reid of Nevada to the global geothermal community gathered in Reno. | El director ejecutivo interino de GRC, Steve Ponder, dio la bienvenida a los asistentes de 33 países diferentes y transmitió los saludos al senador Harry Reid, de Nevada. |
