Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These were very interesting lives to learn about.
Estas fueron vidas muy interesantes de las cuales habría que aprender.
Some led colorful, interesting lives.
Algunos condujeron vidas coloridas, interesantes.
Evita assisted homeless families by offering shelter, education and employment; senior citizens were offered homes where they could live productive and interesting lives; working women alone in Buenos Aires found an attractive home and company.
Evita ayudó a los que no tenían casa, ofreciéndoles vivienda, educación y empleo; los mayores tenían acceso a hogares donde podían vivir vidas productivas e interesantes; a las empleadas sin familia en Buenos Aires, Evita les brindó compañía en un hogar atractivo.
The demands of your soul's growth, and longer and more interesting lives, will mean that you will be lead to explore several careers and options, each with a passionate and fulfilling sense of joy.
Las demandas de crecimiento de sus almas, así como el tener vidas más prolongadas e interesantes, implicarán que sean conducidos a explorar varias carreras y opciones, cada una de las cuales vendrá cargada de su propia, apasionada y enriquecedora sensación de felicidad.
We all have fulfilling careers, lots of good friends and interesting lives.
Todos tenemos carreras satisfactorias, un montón de buenos amigos y vidas interesantes.
You know, I think we have pretty interesting lives.
Sabes, creo que tenemos unas vidas muy interesantes.
We will have interesting lives.
Seguro que tendremos unas vidas interesantes.
From the frontiers of modern art to the fields of science, sports and entertainment, Scientologists everywhere lead interesting lives.
Desde las fronteras de arte moderno a los campos de la ciencia, deportes y entretenimiento, los Scientologists de todas partes llevan vidas interesantes.
Our guides are people who have lived interesting lives, be that playing in Indie rock groups or campaigning on climate change.
Nuestros guías son personas que han vivido vidas interesantes, ya sea tocando en grupos de rock Indie o haciendo campaña sobre el cambio climático.
And I found much more than that: I found a vast nation with millions of people with interesting lives: Heroes, mavericks, entrepreneurs, eccentrics, dreamers, believers–all of them full of stories waiting to be told and shared with the world.
Y aquí encontré mucho más que eso. Descubrí una gran nación con millones de personas viviendo vidas dignas de contar: héroes, visionarios, emprendedores, excéntricos, soñadores, creyentes – todos ellos llenos de vivencias y experiencias listas para ser compartidas con el mundo.
Palabra del día
el olor