Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Notice that two thirds of your first payment is covering the interest accrued in that month. | Tenga en cuenta que dos tercios de su primer pago cubren los intereses de ese mes. |
The Commission cannot accept the recipient’s argument that no interest accrued after 30 June 2006 on the liabilities restructured under Chapter 5a. | La Comisión no puede aceptar el argumento del beneficiario de que no se devengó ningún interés después del 30 de junio de 2006 correspondiente a las deudas reestructuradas contempladas en el capítulo 5a. |
Sums recovered, with the interest accrued and the amount of the penalty, shall be paid to the responsible paying agency and deducted from expenditure financed by the EAGGF. | Los importes recuperados, junto con los intereses y los importes adeudados en virtud de las sanciones, se abonarán al organismo pagador competente, deduciéndose de los gastos financiados por el FEOGA. |
The additional compensatory payments relating to the NCBs’ monetary income as described in paragraph 6, as well as the interest accrued thereon, shall be paid on the second working day after the second Governing Council meeting held in February 2014. | Los pagos compensatorios adicionales respecto de los ingresos monetarios de los BCN a que se refiere el apartado 6, y los intereses que de ellos se devenguen, se liquidarán el segundo día hábil después de la segunda reunión del Consejo de Gobierno en febrero de 2014. |
The Quebec government keeps the interest accrued. | El gobierno de Quebec conserva el interés acumulado. |
To date, $179,135, including interest accrued, had been received. | Hasta la fecha se habían recibido 179 135 dólares, incluido el interés acumulado. |
The entire amount, and any interest accrued, is donated to the Good Causes Fund. | La cantidad completa y cualquier interés acumulado, es donado al Fondo de las Buenas Causas. |
In addition, penalty interest accrued. | Además, se les aplicaba una penalización de intereses. |
The interest accrued on the principal amount will be enough for the [Organization's] maintenance. | Los intereses devengados por el capital principal serán suficientes para mantener a la Organización. |
The Committee recommends approval of the utilization of the interest accrued under the IMIS fund. | La Comisión recomienda que se apruebe la utilización de los intereses devengados en el fondo del IMIS. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
