Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Our international and intercultural competence enables us to approach decision makers in these markets in a trustful and direct way. | Nuestra competencia internacional e intercultural nos permite acercarnos a quiénes toman las decisiones en esos mercados de una manera confiable y directa. |
Part of intercultural competence is being able to identify culturally and linguistically appropriate materials that parents and family members will find useful. | Como parte de la definicion de competencia intercultural se encuentra la capacidad de saber identificar los materiales pertinentes tanto cultural como linguisticamente que seran utiles para los padres y miembros de familia. |
More than 1,500 employees in 18 production and sales locations in 12 countries around the world are daily expanding and consolidating the cooperative customer relationships with professional, personal and intercultural competence. | Más de 1.500 empleados en 18 centros de producción y ventas en 12 países de todo el mundo están expandiendo y consolidando las relaciones de colaboración con sus clientes con profesionalidad y competencia tanto personal como intercultural. |
To decrease infant mortality in rural areas of Mexico, geographic access has to be improved as well as investment in resources and training health personnel in intercultural competence and primary health care skills. | Para reducir la mortalidad infantil en áreas rurales de México, es imprescindible mejorar el acceso geográfico y cultural a los servicios de salud, así como incrementar los recursos y las competencias técnicas y de interculturalidad del personal de salud. |
Having an intercultural interaction does not guarantee intercultural competence. | Tener una interacción intercultural no garantiza la competencia intercultural. |
Active Tanzania Adventures provides you with all its intercultural competence. | Active Tanzania Adventures le ofrece toda su competencia intercultural. |
Thomas identifies a number of aspects central to intercultural competence. | Thomas identifica varios aspectos importantes para las competencias interculturales. |
The Spanish courses will develop the intercultural competence of the students. | Los cursos de español desarrollarán la competencia intercultural de los estudiantes. |
How assessing intercultural competence? | Cómo valorar la competencia intercultural? |
Welcoming people is a huge component for building intercultural competence, Castellanos added. | Acoger y dar la bienvenida a otras personas es un factor muy importante para adquirir competencia intercultural, agregó Castellanos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
