Bueno, quizás tengamos la oportunidad de intentarlo de nuevo después. | Well, maybe we'll have the chance to try again later. |
Ahora tenéis que intentarlo de nuevo, intentar una forma diferente. | Now you have to try again, try a different way. |
Regresaron a Iowa dos años más tarde para intentarlo de nuevo. | They returned to Iowa two years later to try again. |
Crum...., la buena noticia es llegas a intentarlo de nuevo. | Crum, the good news is you get to try this again. |
Si esto no funciona, siempre puedes intentarlo de nuevo. | If this does not work, you can always try again. |
¡Billete gratis para intentarlo de nuevo si no hay avistamientos! | Free ticket to try again if there are no sightings! |
Sí, no hay que esperar 20 años para intentarlo de nuevo. | Yeah, let's not wait 20 years to try this again. |
Si esto no funciona, siempre puedes intentarlo de nuevo. | If this does not work, you can always try it again. |
Ahora he vuelto en el tiempo para intentarlo de nuevo. | Now I've come back in time to try again. |
¿Quieres intentarlo de nuevo luego fuera del colegio, matao? | You want to try it again outside after school, punk? |
