Se espera que esta tendencia se intensifique en el futuro. | It is expected that this trend will intensify in the future. |
Esperamos que la acción en este sentido se intensifique. | We hope that action in this respect will be intensified. |
Es fundamental que dicho diálogo continúe y se intensifique. | It is essential that that dialogue continue and be intensified. |
Esperamos que la Conferencia intensifique las actividades en esta esfera. | We expect that the Conference will step up activities in this field. |
Permitid que el mundo tome esas energías y las intensifique. | Let the world take these energies and intensify them. |
Instamos al Cuarteto a que intensifique sus esfuerzos con ese fin. | We call on the Quartet to intensify its efforts towards that end. |
Necesitas deshacer el daño y no dejar que se intensifique el estrés. | You need to undo the damage and not let the stress intensify. |
Esperamos que esta práctica se intensifique y se institucionalice en los próximos años. | We hope that this practice will be intensified and institutionalized in coming years. |
Acogemos con beneplácito esa cooperación y exhortamos a que se intensifique en el futuro. | We welcome that cooperation and urge its further enhancement in the future. |
El Comité recomienda también que el Estado Parte intensifique su cooperación con el UNICEF. | The Committee also recommends that the State party reinforce its cooperation with UNICEF. |
