Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Avoid extreme climatic conditions (intense cold or heat)
No exponerse condiciones climáticas extremas (frio o calor intenso).
Thousands of Americans, fleeing the intense cold, are seeking refuge in Mexico.
Miles de estadounidenses huyen de las heladas y buscan refugio en México.
Enteroviruses, which bring on symptoms like a very intense cold, aren't unusual.
Los enterovirus, los cuales causan síntomas parecidos a los de un resfriado muy intenso, no son poco comunes.
The most intense cold winds occur during the months of June and July.
La presencia de vientos fríos se reporta con mayor intensidad en los meses de junio y julio.
The same applies to snow, ice and hail, and intense cold winds on a dark night. End quote.
Lo mismo se aplica a la nieve, el hielo y el granizo, y los intensos vientos fríos en una noche oscura.
Rain was mainly from stratiform clouds associated with a relatively intense cold front which persisted for about 6 days in the region.
Las lluvias fueron de tipo estratiforme y estuvieron asociadas a la presencia de un frente frío relativamente intenso que permaneció en la región alrededor de 6 días.
Last but not least are the turf grass seeds, which the Americans take care of, with various materials adapted to their conditions of intense cold and heat.
Por último, aunque no menos importante, son las semillas de césped con diversos materiales adaptados para sus condiciones de frío y calor intenso.
During the winter, just a few days of intense cold, most of it is really mild, and on sunny days you might even feel to be in springtime.
Durante el invierno, aunque haga un poco de frío, los días soleados se agradecen para pasear y salir a los alrededores. Las noches pueden ser frías.
There are no seasons of intense cold or stifling heat.
No hay temporadas de frío intenso ni de calor asfixiante.
It's the only solution for this intense cold.
Es la única solución para este frío intenso.
Palabra del día
el hada madrina