Integrase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Muchas aplicaciones se desarrollan para integrase en un escritorio particular.	Many applications are developed to integrate with a particular desktop.
Son capaces de integrase en equipos nuevos con facilidad.	They are capable of integrating into new teams with facility.
Materiales para integrase en el entorno.	Materials to integrate into the environment.
Deben integrase en un enfoque amplio y es necesaria una respuesta polifacética.	They must be integrated into a comprehensive approach, and a multifaceted response is needed.
Los requisitos de diseño imponían una solución que se integrase perfectamente con el proyecto global.	The design requirements dictated for a solution that would integrate seamlessly into the overall project.
En la estrategia de sensibilización debe integrase la neutralización de rumores y falsas expectativas.	The counteracting of rumours and false assumptions must be integral to the sensitization strategy.
Los estudiantes con problemas de aprendizaje y trastornos emocionales o de conducta suelen integrase en las clases tradicionales.	Students with learning disabilities or emotional or behavioral disorders are often taught in traditional classes.
Las tres son verdaderas y deben integrase para que exista un cristianismo sólido y sano.	They are all true and must be held together for a healthy, sound, biblical Christianity.
Y un mobiliario que integrase la tecnología, facilitando el trabajo de recoger mesas y camas con un simple gesto.	And furniture that integrates the technology, facilitating the work of collecting tables and beds with a simple gesture.
También recomendó que Rumania integrase de forma sistemática y continua una perspectiva de género en el proceso de seguimiento del examen.	It also recommended that Romania systematically and continuously integrate a gender perspective in the follow-up process to the review.