Insurable | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The maximum insurable value is the cost of the boat.	El valor máximo asegurable es el coste de la embarcación.
The Authority has no insurable interest in the building.	La Autoridad no tiene interés asegurable en el edificio.
The basic rate and the maximum insurable earnings amounts are reviewed each year.	La tasa básica y los importes máximos de ingresos asegurables se revisan cada año.
Customised insurance programmes–insurable risks, with or without a claims history - flexibility.	Programas de seguros personalizados: riesgos asegurables, con o sin historial de siniestralidad y elevada flexibilidad.
Real elements: insurable interests.	Elementos reales: los intereses asegurables.
As of January 1, 2012, the maximum insurable earnings amount is $45,900.	Como del 1 de enero de 2012, el monto máximo de ingresos asegurables es $ 45.900.
With different peak performances insurable.	Con diferentes rendimientos máximos asegurables.
With the top-up recipients can receive up to 80 percent of their average insurable earnings.	Con ese complemento, los beneficiarios pueden recibir hasta el 80% del promedio de sus ingresos asegurables.
In most cases, the rate for calculating your benefits is 55% of your weekly (insurable) wages.	En la mayoría de los casos, la tasa para calcular sus beneficios es del 55% de sus salarios semanales (asegurables).
The final tally of insurable financial damages is still unknown and will be so for a long time.	El resultado final de los daños financieros asegurados todavía se desconoce y así será por un buen tiempo.