Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mi Grupo no desea que se aprueben instrumentos legales de este tipo. | My group does not welcome legislation of this kind. |
Citar instrumentos legales y administrativos. | Cite legal and administrative instruments. |
Se simplifican los procedimientos e instrumentos legales. | It simplifies legal procedures and instruments. |
Téngase en cuenta que en algunos Estados miembros ya se cuenta con instrumentos legales de regulación. | You should bear in mind that some Member States already have laws on this subject. |
Para dejar constancia de sus preferencias, su ser querido necesitará redactar instrumentos legales denominados directivas anticipadas. | To record his medical preferences, your loved one will need to complete written documents called advance directives. |
En algunos casos, esta licencia refleja la voluntad de la mayoría y está confirmada por instrumentos legales y democráticos. | In some cases, this license reflects the will of the majority and is enforced through legal and democratic means. |
La creación de una serie de instrumentos legales y operativos a nivel nacional e internacional garantizaría este caso. | The establishment of a set of legal and operational instruments at both national and international levels would guarantee this. |
Esto se garantizaría estableciendo un conjunto de instrumentos legales y prácticos tanto en el plano nacional como en el internacional. | The establishment of a set of legal and operational instruments at both national and international levels would guarantee this. |
El PNUMA sigue proporcionando servicios de asesoría legal en el contexto de los procesos necesarios para la creación de instrumentos legales sobre el medio ambiente. | UNEP continues to provide legal advisory services in the context of processes to develop legal environmental instruments. |
Según los organizadores, el video-conferencia permitirá a sectores de la opinión pública conocer detalles de instrumentos legales presentados por la defensa de los Cinco. | According to organizers, the video conference will allow public sectors to learn legal details presented by the defense of the Five. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
