Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Acerca de la voz y el instrumento bajo ad lib. | About voice and bass instrument ad lib. |
¡Oh, mi Señor tan solo déjame ser un instrumento bajo Tu voluntad. | Oh, my Lord just let me be an instrument under Your will. |
La Universidad Nacional Agraria La Molina de Perú señaló que el instrumento bajo desarrollo debe dar una consideración especial a estos centros. | Universidad Nacional Agraria La Molina of Peru said that the instrument under development should provide special consideration of these centers. |
El instrumento bajo prueba se coloca en el medio del túnel y es fijado de modo que no se mueva. | The instrument under test is placed in the middle of the tunnel and it is fastened so it does not move. |
Nuestra compañía ha investigado este instrumento bajo el fuerte apoyo del Fondo Nacional de Ciencia y Tecnología después de una investigación difícil durante muchos años. | Ourcompany has researched this instrument under strong support of National Science and Technology Fund after difficult investigation for many years. |
Tenéis primero el instrumento bajo la esquina de 45 grados para hacer la abertura en la pared, cambien después la esquina a 90 grados y sierren después. | At first hold the tool at an angle of 45 degrees to make an opening in a wall, then change a corner to 90 degrees and cut further. |
La tuba es el principal instrumento bajo de cobre amarillo, viento y bandas militares, con la Eb Tuba siendo uno del más versátil de la familia de la Tuba. | The tuba is the principal bass instrument in Brass, wind and military bands, with the Eb Tuba being one of the most versatile in the Tuba family. |
El trombón bajo precede a la tuba por varios cientos de años y de hecho ha tenido piezas escritas para él como el instrumento bajo de movimientos musicales de Beethoven y Mozart. | The bass trombone predates the tuba by several hundred years, and has actually had parts written for it as the bass instrument of musical movements by Beethoven and Mozart. |
La secretaría y el MM reconocen a la Convención como un único instrumento bajo el que ambos actúan para lograr objetivos comunes, siguiendo al mismo tiempo sus canales respectivos para informar a la CP. | The secretariat and the GM recognize the Convention as a single instrument under which they both function to achieve common goals while following their respective channels for reporting to the COP. |
Clavijas perfectamente distribuidas como resultado de una planificación exacta y un diseño cuidadoso, posibilitan una afinación fácil y de larga duración. La primera de ellas lleva las cuerdas rápidamente al tono deseado, colocando el instrumento bajo tensión. Seguidamente se da el toque final al mueble. | Through exact planning and careful design, the tuning pins on FEURICH pianos are perfectly distributed, meaning that tuning is easy and tuning stability is long-lasting. The first tuning involves quickly bringing the tension in the strings up to the point where the correct tone is heard. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
