Los hombres nacidos bajo el signo de Sagitario comogeneralmente inquieto, alegre y instigadores. | Men born under the sign of Sagittarius asusually restless, merry and instigators. |
Eran considerados por muchos como los mayores instigadores. | They were considered by most to be the greatest instigators. |
Delate a los instigadores y me ocuparé de ellos. | Give me the instigators, and I will deal with them. |
Catherina M., apodado Kaat Mossel, uno de los instigadores de los disturbios. | Catherina M., nicknamed Kaat Mossel, one of the instigators of the riots. |
Los instigadores de la adaptación a IA-64 fueron Bdale Garbee y Randolph Chung. | The instigators of the IA-64 port were Bdale Garbee and Randolph Chung. |
El designio pérfido de la demagogia se volvió contra sus instigadores. | The treacherous design of the demagogues turned against its own inspirers. |
Los secesionistas han sido vistos como fanáticos e instigadores. | Secessionists are seen as fanatics and instigators. |
Además, el Estado Parte debería procesar a los autores e instigadores. | In addition, the State party should prosecute persons committing and instigating them. |
Sus instigadores deben ser detenidos, juzgados y castigados. | Those responsible must be arrested, tried and punished. |
Algunos periodistas pudieron identificar a los instigadores de los enfrentamientos con la policía. | Some journalists were able to identify the instigators of clashes with the police. |
