Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El proyecto es una instancia de cooperación que tiene por objeto contribuir a la consecución de los objetivos establecidos en la Declaración de Viena; | The project is a cooperative effort to assist in achieving the objectives of the Vienna Declaration; |
Desde el inicio El Salvador expresó su pleno convencimiento de que la Comisión de Consolidación de la Paz no debe ser considerada únicamente como una instancia de cooperación financiera, ni como un mediador entre los donantes y los países receptores. | From the outset, El Salvador has expressed its firm belief that the Peacebuilding Commission should not be considered just a forum for financial cooperation or a mediator between donors and recipient countries. |
El Consejo de Derechos Humanos no solo debe ser una instancia de cooperación y de diálogo más eficaz que la anterior, a la cual reemplaza: tiene que ser capaz de reforzar la capacidad de los Estados de respetar sus obligaciones en materia de derechos humanos. | The Human Rights Council must be a forum of more effective cooperation and dialogue than the previous body, one capable of enhancing the capacity of States to respect their human rights obligations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
