Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Quería algo lúdico, que inspirara a una lectura participativa.
I wanted something playful that called for a participatory reading.
No había una sola persona que inspirara mi look.
There was no one person that inspired my looks.
Esta profunda pena que llena nuestros corazones hoy, inspirara nuestro trabajo mañana.
The grief that fills our hearts today inspires our work tomorrow.
Es posible que se inspirara en el título para consumar su misión sagrada.
Possibly he was inspired by the title, to fulfill his holy mission.
LatinArt:¿Tenía algo en particular el paisaje de Washington DC que te inspirara?
LatinArt:Was there something particular about the landscape of Washington DC that inspired you?
Tal vez su caso concreto inspirara a los demás.
Maybe your case will inspire others.
Esperaba que un nombre así la inspirara a llevar una vida espiritual.
He hoped that a name like that would inspire her to live a spiritual life.
Nada que me inspirara positivamente, ni ellos me animaron a un trabajo espiritual.
There was nothing to inspire me positively, to dedicate myself to the spiritual.
Quiero decir, ¿le disteis alguna pauta a Juanjo, o música y letras para que se inspirara?
I mean, did you give Juanjo any guidelines or music and lyrics to get inspired?
Tales niños-pacientes regresados requerían la amistosidad de parte del analista que les inspirara confianza y proporcionara seguridad.
Such regressed child-patients required friendliness from the analyst so as to inspire confidence and provide security.
Palabra del día
saborear