Los médicos son conscientes del hecho insoslayable de que no pueden salvar a todo el mundo.Doctors are aware of the unavoidable fact that they can't save everyone.
Es una realidad insoslayable de nuestro sistema judicial que, algunas veces, personas inocentes pueden terminar, y terminan, tras las rejas.It's an unavoidable reality of our justice system that sometimes innocent people can, and do, end up behind bars.
Antes o después, Miguel tendrá que afrontar la presencia insoslayable de la enfermedad.Sooner or later, Miguel will have to face the inescapable presence of the disease.