Insertaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El choque aplastó su pie izquierdo, requiriendo que los médicos insertaran alfileres.	The wreck crushed his left foot, requiring doctors to insert pins in it.
Estos Módulos de Integración lo insertaran metodológicamente al Comercio Electrónico en forma gradual, pausada y competitiva.	These Modules of Integration inserted it metodológicamente to the in shape gradually Electronic Commerce, slowly and competitive.
México propuso que se insertaran estas palabras en el primer período de sesiones del Comité Especial.	Mexico had proposed the insertion of these words at the first session of the Ad Hoc Committee.
Turquía había propuesto que se insertaran estas palabras en el primer período de sesiones del Comité Especial (A/AC.261/IPM/22).	The insertion of these words was a proposal of Turkey (A/AC.261/IPM/22).
México había propuesto que se insertaran estas palabras en el primer período de sesiones del Comité Especial.	Mexico had proposed the insertion of these words at the first session of the Ad Hoc Committee.
Para un precio, los medios de comunicación permitirían que insertaran sus propios mensajes en la programación de la hospitalidad.	For a price, the communication media would allow them to insert their own messages into the entertainment programming.
Se sugirió que estas disposiciones se insertaran en una parte anterior del texto, ateniéndose al orden cronológico del proceso.	The suggestion was made that these provisions should appear earlier in the text, according to the chronology in the process.
Se reinsertaron en un sistema que los había rechazado y ayudaron a que sus deudos también se insertaran en dinámicas de alcance mundial.	They reinserted themselves into a system that had rejected them and helped their relatives insert themselves into dynamics with a global scope.
En concreto, insertaran mutaciones en el factor de splicing PRP-8/PRPF8 que, al ser requerido para la maduración del ARN en todos los eucariotas, está extraordinariamente conservado.	Specifically, they will insert mutations in the PRP-8 / PRPF8 splicing factor that, being required for RNA processing in eukaryotes, is remarkably preserved.
Cuando tuve la conexión con los Jackies y les pedí que insertaran los fragmentos, primero hubo un flujo de energía durante 20 segundos.	When I had the connection with the Jackies and I asked them to insert the parts there was at first a 20 second energy flow.